U corpu principale di l'equipaggiu elettricu a prova di esplosione hè chjaramente, duramente, è marcatu distintamente. A targa hè fatta di materiali cum'è bronzu, ottone, o acciaio inox. I marcati Es, tipu a prova di esplosione, categuria, è u gruppu di temperatura sò prominenti in rilievu o incisu.
A targhetta cuntene l'infurmazioni seguenti:
1. Nome di u fabricatore o marca registrata.
2. U nome è u mudellu di u produttu specificatu da u fabricatore.
3. U simbulu Ex, indicà u rispettu di i normi prufessiunali per equipamentu elettricu a prova di esplosione in termini di tipu a prova di esplosione.
4. Simboli di l'applicabile tipu a prova di esplosione, cum'è o per oliu-filled, p per pressurized, q per sabbia piena, d per a prova di fiamma, e per una sicurezza aumentata, ia per a sicurezza intrinseca di Classe A, ib per a sicurezza intrinseca di Classe B, m per incapsulatu, n per senza scintilla, s per i tipi spiciali micca listati sopra.
5. Simbulu di a categuria di l'equipaggiu elettricu; I per l'attrezzatura elettrica minera, è u temperatura temperatura di u gruppu o di a superficia massima (in Celsius) per l'IIA, IIB, Equipamentu di classa IIC.
6. Gruppu di temperatura o temperatura massima di a superficia (in Celsius) per l'equipaggiu di Classe II.
7. Numeru di pruduttu (eccettu per l'accessori di cunnessione è i dispositi cù superfici assai chjuche).
8. Marca di unità di ispezione; se l'unità di ispezione specifica cundizioni particulari di usu, u simbulu "x" hè aghjuntu dopu à u numeru di qualificazione.
9. Marcature supplementari.