Une exposition continue au butane peut entraîner des effets toxiques.
Le butane à forte concentration a des propriétés suffocantes et narcotiques, nécessitant une évacuation immédiate de l'environnement affecté et l'ouverture des fenêtres pour la ventilation. Ingestion 20 des millilitres de butane peuvent provoquer une intoxication; en cas d'inconscience, il est essentiel d’évacuer rapidement le patient vers une zone avec une circulation d’air suffisante et de commencer la respiration artificielle. Après les premiers soins, des soins médicaux urgents dans un hôpital sont essentiels, où les professionnels de la santé mettront en œuvre des interventions d’urgence adaptées à la gravité de l’empoisonnement. Bien que le butane le contenu des briquets standards est négligeable et une inhalation mineure n’entraîne généralement pas d’empoisonnement, il est prudent d’éviter une exposition excessive pour prévenir les risques potentiels pour la santé.
En cas d'inconfort dû à une inhalation mineure, il est conseillé de consulter un médecin sans tarder.