A kábelek külső vezetékekkel történő kiegészítésére vonatkozó döntés nem befolyásolja a robbanásbiztos biztonsági intézkedéseket a helyszínen. Robbanásbiztosnak kijelölt területeken, a norma a páncélozott kábelek használata, így megkerülve a további vezetékek szükségességét.
A kritikus szempont a légmentes tömítés biztosítása azon a helyen, ahol a kábelek csatlakoznak a csatlakozódobozokhoz, robbanásbiztos kábeltömszelencék alkalmazásával. A betartandó kulcsfontosságú szabvány az, hogy minden tömszelencen csak egy kábelt kell átvezetni, több kábel egyetlen ponton való áthaladásának elkerülése. Ami a külső kábeleket illeti, A vezetékek hozzáadása nem szükséges, feltéve, hogy a külső burkolatuk sértetlen marad.