Il corpo principale delle apparecchiature elettriche a prova di esplosione è chiaramente, durevolmente, e distintamente segnato. La targhetta è realizzata con materiali come il bronzo, ottone, o acciaio inossidabile. Le marcature Es, tipo antideflagrante, categoria, e il gruppo di temperatura sono in rilievo o incisi in modo prominente.
La targhetta contiene le seguenti informazioni:
1. Nome del produttore o marchio registrato.
2. Il nome e il modello del prodotto specificati dal produttore.
3. Il simbolo Es, indicando il rispetto degli standard professionali per apparecchiature elettriche antideflagranti in termini di tipo antideflagrante.
4. Simboli dell'applicabile tipo antideflagrante, come o per pieno d'olio, p per pressurizzato, q per riempito di sabbia, d per ignifugo, e per una maggiore sicurezza, ia per la sicurezza intrinseca di Classe A, ib per la sicurezza intrinseca di Classe B, m per incapsulato, n per antiscintilla, s per tipi speciali non elencati sopra.
5. Simbolo della categoria delle apparecchiature elettriche; I per l'attrezzatura elettrica mineraria, e il temperatura gruppo o temperatura superficiale massima (in gradi Celsius) per l'IIA, IIB, Attrezzatura di classe IIC.
6. Gruppo di temperatura o temperatura superficiale massima (in gradi Celsius) per apparecchiature di Classe II.
7. Numero del prodotto (ad eccezione degli accessori di collegamento e dei dispositivi con superfici molto ridotte).
8. Marchio dell'unità di ispezione; se l'unità di ispezione specifica condizioni d'uso speciali, il simbolo “x” viene aggiunto dopo il numero di qualifica.
9. Contrassegni aggiuntivi.