Norijot aptuveni 20 mililitri butāna var izraisīt saindēšanos. Gadījumā, ja bērns zaudē samaņu, ir obligāti ātri jāpārvietojas prom no piesārņotās vietas uz labi vēdināmu telpu, lai veiktu mākslīgo elpināšanu. Nekavējoties jāmeklē medicīniskā palīdzība, un ārstējošais ārsts veiks ārkārtas pasākumus, pamatojoties uz iedarbības līmeni.
Lai gan koncentrācija butāns parastajās šķiltavās ir zems, un ierobežota ieelpošana, visticamāk, nav toksiska, ir ļoti svarīgi nodrošināt, lai bērni nevarētu piekļūt vai ieelpot pārmērīgu daudzumu, jo tas var kaitēt viņu veselībai.