Beslutningen om å utvide kabler med eksterne ledninger påvirker ikke eksplosjonssikre sikkerhetstiltak på stedet. I områder utpekt som eksplosjonssikre, normen er å bruke panserkabler, dermed omgå behovet for ytterligere ledninger.
Det kritiske aspektet er å sikre lufttett forsegling på punktet der kablene kobles til koblingsbokser, ved bruk av eksplosjonssikre kabelgjennomføringer. En nøkkelstandard å følge er å føre kun én kabel gjennom hver pakning, unngå passasje av flere kabler gjennom ett enkelt punkt. Når det gjelder eksterne kabler, å legge til rør er unødvendig forutsatt at det ytre dekselet forblir uskadet.