Z pewnością!
Ksylen to rozpuszczalnik chemiczny należący do kategorii węglowodorów aromatycznych. Diesel, z drugiej strony, jest związkiem złożonym z alkanów, olefiny, cykloalkany, aromaty, i policykliczne związki aromatyczne.
Są w pełni kompatybilne i można je bez problemu mieszać w dowolnych proporcjach.