Flamsäker
I allt väsentligt, termen ”flamsäker” anger att en enhet kan utsättas för interna explosioner eller bränder. Viktigt, dessa incidenter förblir begränsade inom enheten, säkerställer ingen påverkan på den omgivande miljön.
Egensäkerhet
”Egen säkerhet” hänför sig till en enhets funktionsfel i frånvaro av yttre krafter. Detta inkluderar scenarier som kortslutning eller överhettning. Avgörande, sådana fel, oavsett om det är internt eller externt, leder inte till bränder eller explosioner.
Dessa koncept är i första hand tillämpliga på anordningar som används vid kolbrytning, olja, och naturgas sektorer. För detaljerad och certifierad information, det är tillrådligt att konsultera webbplatsen för nationella säkerhetsstandarder.